傳統節慶#16關帝誕Guan Yu Birthday

德のデザインノート

Story

傳統節慶系列乃延續「2013臺北國際數位內容設計競賽」數位平面創作組金獎的系列作品，並於2016年彙整為《文質彬彬視覺設計展》在高雄116藝術中心展出。

關帝誕
創作年份/2016
掛印封金辭漢相，尋兄遙望遠途還。
馬騎赤兔行千里，刀偃青龍出五關。
忠義慨然沖宇宙，英雄從此震江山。
獨行斬將應無敵，今古留題翰墨間。
——《過五關 斬六將》元末明初
舊俗以農曆五月十三日或曰六月二十四日為關帝誕辰，每逢是日各地皆有關帝廟會，進香祀奉、頂禮膜拜，官府也是如此。關羽早在隋朝時被神化，且在中國仍被廣泛崇拜，所以無論在家庭、企業和民間黑社會組織等地方都能發現供奉他的神龕。而關羽的生活故事，其實很多部分是虛構的，在歷史小說(三國演義) 裡塑造出其忠誠和正義的形象，並於世代流傳下來。
Guan Yu was deified as early as the Sui dynasty and still widely worshipped by the Chinese, many shrines to him are found in homes, businesses and fraternal organisations. Guan Yu true life stories have largely given way to fictionalised ones, most of which are found in the historical novel Romance of the Three Kingdoms or passed down the generation and respected as an epitome of loyalty and righteousness.

Tags

Created on 2022/01/11 09:02:11 UTC