復活節彩蛋 Easter Egg #1

星辰大海sea168 Chang， Yi-Chen 張伊辰

Story

復活節彩蛋 Easter Egg

復活節彩蛋是西方國家在慶祝復活節時特別裝飾性的蛋。傳統上一般是使用經過染色的蛋類。現代的習慣通常是使用蛋狀的巧克力代替。彩蛋一般事先藏好，然後由兒童來找尋。是復活節的象徵性物品，是表達友誼、關愛和祝願的方式。基督徒以復活蛋比喻為「新生命的開始」，象徵「耶穌復活、走出石墓」。

用蛋來象徵生命的復活，在耶穌基督降生之前就已經很流行。西歐人士相信蛋有兩次生命，第一次是由母雞產下，代表「新生」，第二次則是破殼而出，代表「重生」，重生也就象徵了復活

Easter eggs are specially decorated eggs in the celebration of Easter in Western countries. Traditionally, dyed eggs are used. The modern custom is usually to use egg-shaped chocolate instead. Easter eggs are usually hidden in advance, and then the children come to find them. A symbolic object of Easter, a way of expressing friendship, love and wishes. Christians use the resurrection egg as a metaphor for "the beginning of a new life", symbolizing "Jesus resurrected and walked out of the stone tomb". The use of eggs to symbolize the resurrection of life was popular before the birth of Jesus Christ. Western Europeans believe that an egg has two lives. The first time it is laid by a hen, which represents "new birth", and the second time it is broken out of the shell, which represents "rebirth". Rebirth also symbolizes resurrection.

イースターエッグは、西洋諸国のイースターを祝うために特別に装飾された卵です。伝統的に、染められた卵が使用されます。現代の習慣は通常、代わりに卵形のチョコレートを使用することです。イースターエッグは通常、事前に隠されていて、子供たちが見つけに来ます。イースターの象徴的なオブジェクト、友情、愛、願いを表現する方法。クリスチャンは復活の卵を「新しい人生の始まり」の比喩として使用し、「イエスが復活して石の墓から出て行った」ことを象徴しています。 イエス・キリストが誕生する前は、生命の復活を象徴する卵の使用が一般的でした。西欧人は、卵には2つの命があると信じています。1回目は「新生」を表す鶏によって産まれ、2回目は「再生」を表す殻から取り出されます。再生は復活も象徴します。

Telur paskah adalah telur yang dihias secara khusus dalam perayaan Paskah di negara-negara Barat. Secara tradisional, telur yang diwarnai digunakan. Kebiasaan modern biasanya menggunakan cokelat berbentuk telur sebagai gantinya. Telur paskah biasanya disembunyikan terlebih dahulu, dan kemudian anak-anak datang untuk menemukannya. Objek simbolis Paskah, cara mengekspresikan persahabatan, cinta, dan harapan. Orang Kristen menggunakan telur kebangkitan sebagai metafora untuk "awal kehidupan baru", melambangkan "Yesus bangkit dan berjalan keluar dari kubur batu". Penggunaan telur untuk melambangkan kebangkitan kehidupan sudah populer sebelum kelahiran Yesus Kristus. Orang Eropa Barat percaya bahwa telur memiliki dua kehidupan. Pertama kali diletakkan oleh ayam betina, yang melambangkan "kelahiran baru", dan yang kedua kalinya pecah dari cangkangnya, yang melambangkan "kelahiran kembali". Kelahiran kembali juga melambangkan kebangkitan.

復活節彩蛋 Easter Egg #1
https://www.oursong.com/vibe/gwqygvbw

復活節彩蛋 Easter Egg #2
https://www.oursong.com/vibe/xwygajow

Tags

Created on 2022/04/14 07:11:07 UTC