Glitch Double Ninth

德のデザインノート

Story

節慶重陽

創作年份/Glitch Double Ninth
節慶重陽

創作年份/2016
重陽節於每年農曆九月初九，因二九相重，又稱為「重九節」。在重陽節這一天，人們習慣爬山，欣賞菊花，飲菊花酒，吃重陽糕。重陽節也稱為「老人節」。有意義的是，長輩們能透過當天在節日參加活動，來改善他們的健康。重陽節也是個能讓家庭聚在一起的好機會，也藉此紀念自己的祖先所作出的犧牲以及他們經歷的艱辛。
On the Double Ninth Festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, and eat double-ninth cakes. The Double Ninth Festival is also the "Old Men Festival". Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival. The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent.
重陽節於每年農曆九月初九，因二九相重，又稱為「重九節」。在重陽節這一天，人們習慣爬山，欣賞菊花，飲菊花酒，吃重陽糕。重陽節也稱為「老人節」。有意義的是，長輩們能透過當天在節日參加活動，來改善他們的健康。重陽節也是個能讓家庭聚在一起的好機會，也藉此紀念自己的祖先所作出的犧牲以及他們經歷的艱辛。
On the Double Ninth Festival, people customarily climb mountains, appreciate chrysanthemum flowers, drink chrysanthemum wine, and eat double-ninth cakes. The Double Ninth Festival is also the "Old Men Festival". Old people are especially meant to improve their health by taking part in the activities on the day of the festival. The Double Ninth Festival is also a time for family get-togethers. It is an occasion to remember one's ancestors, the sacrifices they made and the hardships they underwent.

Tags

Created on 2022/01/17 04:40:08 UTC